1. Проверте правильно ли вы установили эмулятор сервера, андроид или dich brawl
2. На андроид 11 и выше необходимо разблокировать папку obb поскольку там должен хранится кэш программы pydroid, а поскольку она заблокирована сервер не может запуститься, разблокировать папку можно сделать следующими способами: 1)получить root доступ 2) сменить прошивку на более старую от 6 андроид по андроид 10. 3) другие способы найдёте сами (я вам не википедия)